Mastrabelé

Vaquí un rescòntre, una creacion au servici d’un tèxte màtger de la poësia occitana contemporanèla, escrich per Roland Pecout, autor originari de Castèurainard.

« Mastrabelè : dins aquela Atlantida nusa e crusa - tan vesina dei banlegas e dei darsas qu’òm i podiá pojar d’a pè - lo minòt se chalava dau mistèri. […] Lo minòt dintrava dins la sòm d’Ulís que ne sabiá pas lo nom.»

De seis originas enigmaticas, Roland Pécout fa d’aqueste luec, dintre la mar de Bèra e la Mediterranèa, lei vestigis d’una Atlantida possibla.

Sam Karpienia, que creissèt au Pòrt de Boc es estat un «minòt (que) si chalava dau mistèri.». Sa causida d’aquesta poësia que ressòna en eu s’es facha naturalament.

Sa votz, tant particulara, sarà acompanhada per lo triò Kaardan (Mathieu Leonard, quitarra preparada ; Bayram Varsak, daf ; Quentin Allegranza, chabreta, boha) que prepausa una musica radicala e d’estrància, tradicionala e post-industriala.

pretz : 7 €, 5 € per lei sòcis de l’Ostau (2 € d’adesion a la Machine inclús) ;
La machine à coudre, 6 Rue Jean Roque, 13001 Marseille

 

Voici une rencontre, une création au service d’un texte majeur de la poésie occitane contemporaine, écrit par Roland Pécout, auteur originaire de Chateaurenard.

« Mastrabelè : dans ce terrain vague de l’Atlantide - si proche des banlieues et des docks qu’on pouvait y monter à pied - le gamin trouvait le goût du mystère. Le gamin entrait dans le sommeil d’Ulysse dont il ne savait pas le nom.»

De ses origines énigmatiques, Roland Pécout fait de ce site, entre l’Étang de Berre et la Méditerrénée, les vestiges d’une Atlantide.

Sam Karpienia, qui a grandi à Port de Bouc a été un gamin (qui y) trouvait le goût du mystère. Son choix de texte s’est donc fait naturellement.

Sa voix, si particulière, sera accompagnée par le trio Kaardan (Mathieu Leonard, guitare préparée ; Bayram Varsak, daf ; Quentin Allegranza, chabreta, boha) qui propose une musique radicale et de transe, traditionnelle et post-industrielle.

prix : 7 €, 5 € pour les membres de l’Ostau
(2 € d’adhésion à la Machine inclus)